ヤキマンカ

ヤキマンカ（露: Якиманка イェキマンカ；Yakimanka）は、ロシアのモスクワにある地名。

概要

クレムリンの少し南側に位置し、中央区（Центральный АО）に属するラヨンである。モスクワ川の南岸に位置し、14世紀ごろから入植が始まった。人口は約2.7万人（2016年推計）。

地名の由来は中世以前に起源を持つヨアキム・アンナ教会 (Иоакимоаннинская церковь、1939年に閉鎖、1969年に取り壊され現存せず) にちなむ。聖母マリアの父ヨアキム (Иоаким) に由来するヤキム（Яким）と母アンナ (Анна) の愛称アンカ（Анка）を組み合わせたロシア語の固有名詞である。ヤキマンカにはロシア正教の教会が多数ある。通りの名前として大ヤキマンカ(ヤキマンコ)通、小ヤキマンカ(ヤキマンコ)通がある

日本語ではヤキマンコと称されることがあるが、ロシア語転写方式から考えると誤りである。この地区はイギリス大使館もある1等地であるが、ソ連時代に在ソ連日本大使館の建て替えが必要になった際、当時のソ連政府から、この地区内の土地の提供を打診されたものの、女性器の俗称であるまんこを想起させるためか、日本側から断ったという。